2017年复旦大学外国语言文学学院考研专业目录

据复旦大学研究生院消息，2017年复旦大学外国语言文学学院硕士研究生专业目录已经公布，详情如下：

　　招生院系：外国语言文学学院

　　院系说明：本院拟招收学术学位推免生21人，拟招收专业学位推免生12人。

专业代码	050201	专业名称	英语语言文学	招生人数	15
研究方向	01 (全日制)现代英语 02 (全日制)英国文学 03 (全日制)美国文学 04 (全日制)翻译学 05 (全日制)语言学 06 (全日制)文艺理论
考试科目	①101思想政治理论②252俄语(二外)或253日语(二外)或254法语(二外)或255德语(二外)③708基础英语④813英美文学史或814英语语言学理论
复试科目	学科综合知识（包括文学、语言学专业知识） 考试方式 口试
同等学力加试科目	高级英语 考试方式 笔试 英汉对译 考试方式 笔试
复试成绩占入学考试总成绩权重	50%
备注	1.外语口语（含听力）为复试必考科目，思想政治品德、思维表达能力等也均为复试必须考核项目。

专业代码	050202	专业名称	俄语语言文学	招生人数	2
研究方向	01 (全日制)俄语语言学及俄汉语对比研究 02 (全日制)俄罗斯文学
考试科目	①101思想政治理论②251英语(二外)或253日语(二外)或254法语(二外)或255德语(二外)③709基础俄语④815俄语语言学概论
复试科目	学科综合知识(包括文学/语言学专业知识) 考试方式 口试
同等学力加试科目	俄罗斯文学 考试方式 笔试 俄语高级阅读 考试方式 笔试
复试成绩占入学考试总成绩权重	50%
备注	1.外语口语（含听力）为复试必考科目，思想政治品德、思维表达能力等也均为复试必须考核项目。

专业代码	050203	专业名称	法语语言文学	招生人数	3
研究方向	01 (全日制)法语语言学 02 (全日制)中法文化交流 03 (全日制)翻译学 04 (全日制)法语文学
考试科目	①101思想政治理论②251英语(二外)或252俄语(二外)或253日语(二外)或255德语(二外)③712基础法语④818法语文学与文化
复试科目	学科综合知识(包括文学/语言学专业知识) 考试方式 口试
同等学力加试科目	法国文学史 考试方式 笔试 法国文化 考试方式 笔试
复试成绩占入学考试总成绩权重	50%
备注	1.外语口语（含听力）为复试必考科目，思想政治品德、思维表达能力等也均为复试必须考核项目。

专业代码	050204	专业名称	德语语言文学	招生人数	4
研究方向	01 (全日制)德语文学 02 (全日制)德语语言学 03 (全日制)翻译理论与实践 04 (全日制)中德跨文化交际
考试科目	①101思想政治理论②251英语(二外)或252俄语(二外)或253日语(二外)或254法语(二外)③711基础德语④817德语国家文学
复试科目	德语文学、语言学等学科综合知识 考试方式 口试
同等学力加试科目	德语国家历史与文化 考试方式 笔试 翻译理论与实践 考试方式 笔试
复试成绩占入学考试总成绩权重	50%
备注	1.外语口语（含听力）为复试必考科目，思想政治品德、思维表达能力等也均为复试必须考核项目。

专业代码	050205	专业名称	日语语言文学	招生人数	3
研究方向	01 (全日制)日本语言 02 (全日制)日本文学 03 (全日制)翻译学、中日对译 04 (全日制)中日比较文学、比较文化
考试科目	①101思想政治理论②251英语(二外)或252俄语(二外)或254法语(二外)或255德语(二外)③710基础日语④816日本文学史
复试科目	日本文学、日本语言学、翻译学、中日比较文学等专业知识 考试方式 口试
同等学力加试科目	高级日汉互译 考试方式 笔试 日本近现代文学 考试方式 笔试
复试成绩占入学考试总成绩权重	50%
备注	1.外语口语（含听力）为复试必考科目，思想政治品德、思维表达能力等也均为复试必须考核项目。

专业代码	050210	专业名称	亚非语言文学	招生人数	3
研究方向	01 (全日制)现代朝鲜语 02 (全日制)翻译学、中韩对译
考试科目	①101思想政治理论②251英语(二外)或253日语(二外)③713基础韩国语④819语言学概论(韩国语)
复试科目	韩国语阅读、韩国语语法、中韩互译、语言学概论等专业知识 考试方式 口试
同等学力加试科目	高级韩国语 考试方式 笔试 韩国语语法学 考试方式 笔试
复试成绩占入学考试总成绩权重	50%
备注	1.外语口语（含听力）为复试必考科目，思想政治品德、思维表达能力等也均为复试必须考核项目。

专业代码	050211	专业名称	外国语言学及应用语言学	招生人数	3
研究方向	01 (全日制)外语教材编写与教学法 02 (全日制)外语测试理论与实践 03 (全日制)翻译理论与实践
考试科目	①101思想政治理论②252俄语(二外)或253日语(二外)或254法语(二外)或255德语(二外)③708基础英语④814英语语言学理论
复试科目	学科综合知识 考试方式 口试
同等学力加试科目	高级英语 考试方式 笔试 英汉对译 考试方式 笔试
复试成绩占入学考试总成绩权重	50%
备注	1.外语口语（含听力）为复试必考科目，思想政治品德、思维表达能力等也均为复试必须考核项目。

专业代码	055101	专业名称	(专业学位)英语笔译	招生人数	20
研究方向	01 (全日制)英语笔译
考试科目	①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识
复试科目	英汉互译 考试方式 口试和笔试
同等学力加试科目	英语阅读 考试方式 笔试 英汉翻译 考试方式 笔试
复试成绩占入学考试总成绩权重	50%
备注	1.外语口语（含听力）为复试必考科目，思想政治品德、思维表达能力等也均为复试必须考核项目。