英语口译基本信息
专业055102
专业名称英语口译
学制2
学位类型专业学位
学院名称126 应用技术学院
招生人数5
联系人尹老师
联系电话0755-23256162
电子信箱yinyanfen@sztu.edu.cn
专业方向及指导教师
专业方向代码
| 专业方向
| 指导教师
| 00
| 不区分方向
| 钟玲,曾思予,黄曼雪,梁洁,姜奕村,邱蓓,潘秋萍,刘永利,刘海平,秦贵兵
|
专业介绍一、培养目标： 培养具有精湛的翻译能力、开放的国际视野、执着的工匠精神、良好的职业道德和丰富的相关领域专业知识，具有强烈家国情怀和社会责任感，能为深圳、粤港澳大湾区乃至全国对外经贸发展、国际文化交流、国际政治合作提供专业语言服务的高层次、复合型、专业化英语口译人才。 二、培养方向： 英语口译（不区分专业方向） 三、师资队伍： 实行“校内导师+行业导师”的双导师制。校内导师以具有硕士研究生招生资格、翻译学研究方向的教师为主，结合学院师资的研究背景，形成优势互补的导师团队。行业导师主要由活跃在一线的资深口译员、翻译公司高级管理人员和编审组成，定期驻校上课或开设线上线下行业认知讲座，为学生提供口译实战指导和最新行业资讯。 四、教学资源： 学院建设有专业的口笔译实训平台、商务沟通实训平台、跨境电商实训平台以及创意写作实训平台等，能够为学生提供沉浸式训练场景，提升学生口译和跨文化交际实战能力。实训平台配置计算机辅助翻译（CAT）、翻译项目管理等课程适用的主流软件，如Trados，memoQ，wordfast等，使学生熟悉现代化翻译流程、掌握翻译技术、具备项目管理的相关能力，更好地与企业需求实现无缝对接。开辟第二课堂、建设翻译实训中心，在校园内和深圳市开展与专业相关的课余翻译实践活动。同时，充分利用校外实习实践基地，如华为、科大讯飞、传神语联和译国译民等著名企业和语言服务公司等，为学生搭建优质的实习实训平台。 五、奖励体系： 按照深圳大学及深圳技术大学奖学金政策执行。 六、培养特色： 本着立足中国、扎根深圳、面向国际、产教融合的人才培养原则，基于对大湾区翻译组织和协会（如广东省译协和深圳市译协），以及国内翻译用人单位和翻译从业人员的充分调研，本硕士项目课程设置以实践为导向，精准定位市场实际需求，聚焦“翻译+商务”和“翻译+技术”两大核心领域，培养服务于国家及区域发展战略的高端语言服务专业人才。 七、就业情况： 暂无 八、咨询方式： 尹老师 联系电话：0755-23256162 九、报考要求： 不接受同等学力考生报考，成人教育应届本科毕业生、自考和网络教育考生须在现场确认(网上确认)前取得本科毕业证书。
报考要求
九、报考要求： 不接受同等学力考生报考，成人教育应届本科毕业生、自考和网络教育考生须在现场确认(网上确认)前取得本科毕业证书。
| 
